Hors doeuvre definition, a small bit of appetizing food, as spicy meat, fish, cheese, or a preparation of chopped or creamed foods, often served on crackers or small pieces of toast, for eating at cocktail parties or other gatherings where drinks are. Often they are the only meal served during the entire event because the hosts are too cheap to provide a main course. Proper usage and audio pronunciation plus ipa phonetic transcription of the word hors doeuvre. Dutch esperanto finnish french german greek hindi hungarian icelandic indonesian italian korean latin. Perfect for quesadillas, breakfast tacos, and queso fundido. Hors doeuvres course in french classical menu scribd. This is a list of notable hors d oeuvre, also referred to as appetisers or starters, which may be served either hot or cold. I assume you mean hors doeuvres without the s for singular. Hors doeuvres course in french classical menu free download as. These foreign words and phrases are now used in english. We serve threecourse meals, starting with hors doeuvres. Appetizers and hors doeuvres hot or cold creamy lettuce soup. Fabulous french appetizer recipes that bring the bistro. If youre catching up with a french speaking friend, old or new, youll probably want to ask them how they are, and vice versa.
Sticky, spicy, sweet maille honey balsamic dijon cocktail sausages with fresh herbs. Quoting william and mary morris dictionary of word and phrase origins. For fewer than eight people, one or two types of hors doeuvres are fine. Dont say the h in hors d oeuvres you dont want it to come out, as i have often heard english speakers say. Hors doeuvre definition of hors doeuvre by the free. Hors d oeuvre definition, a small bit of appetizing food, as spicy meat, fish, cheese, or a preparation of chopped or creamed foods, often served on crackers or small pieces of toast, for eating at cocktail parties or other gatherings where drinks are served with no other food. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse.
Weve got you covered with some of our favorite hors doeuvres recipesand the best serveware. Over 100,000 english translations of french words and phrases. Recipes for french hors doeuvres, from creamy chicken liver pate to classic cheese fondue. Learn how to pronounce horsdoeuvre in french, dutch with native pronunciation. English translation of hors the official collins french english dictionary online. Each of these hors douevres will add a touch of sophisticated simplicity to your next dinner party. Pour a round of aperitifs such as champagne or dry vermouth to complete the picture of elegance. He piled his plate with hors doeuvres at the party. Hors doeuvre definition is any of various savory foods usually served as appetizers.
This is the british english pronunciation of hors doeuvre. French word for appetizer is les horsdoeuvre youtube. Appetizers and hors doeuvres shrimp scampi with garlic, red pepper flakes, and herbs. Coach farm marinated goat cheese hors doeuvres, melon hors doeuvre, easy hors doeuvres, etc.
You can complete the translation of horsdoeuvre given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. I took a couple of my favorite recipes and combined them into these delicious hors doeuvres. The waitress put the platter of hors doeuvres down in the dining room before the main meal. Appetizers and hors doeuvres texmexstyle soft and chewy flour tortillas. Though any food served before the main course is technically an hors d oeuvre, the phrase is generally limited to individual items, such as cheese or fruit. For details of courses on a french menu, please look at the following link. Hors doeuvres may be served at the dinner table as a part of the meal, or they. Many words in the english vocabulary are of french origin, most coming from the. Jun 22, 2012 this video shows you how to pronounce orderves hors doeuvre. Im a nonnative butskilled speaker of french, and the metathesis in the english pronunciation of hors d. Definition of hors d oeuvre noun in oxford advanced learners dictionary. The pronunciation of the last name favre as in brett favre. Learn the correct american english pronunciation of the term for a first course.
The greek for hors doeuvres is find more greek words at. You can complete the translation of hors doeuvre given by the french english collins dictionary with other dictionaries such as. Literally, apart from the work, in other words, apart from the main meal noun. Coach farm marinated goat cheese hors d oeuvres, melon hors d oeuvre, easy hors d oeuvres, etc. Translation for hors in the free frenchenglish dictionary and many other english translations. A 15minute french classic made with fresh, inexpensive ingredients. They are food items served before the main courses of a meal, and are also sometimes served at the dinner table as a part of a meal. Translation for hors in the free french english dictionary and many other english translations. Listen to the audio pronunciation in the cambridge english dictionary. Asked in english spelling and pronunciation, english to french how do you spell au derves. Fabulous french appetizer recipes that bring the bistro home. Hors doeuvre definition and meaning collins english dictionary. From longman dictionary of contemporary english related topics.
English translation of hors collins frenchenglish dictionary. Appetizers and hors doeuvres rich and hearty beef barley soup. Information about hors doeuvre in the dictionary, synonyms and antonyms. Hors doeuvres definition and meaning collins english dictionary.
Listen to the audio pronunciation of hors doeuvre on pronouncekiwi. The french pronunciation of hors d oeuvres is something like orduvruh, with the rs pronounced gutturally, and the u sounding something like the e in the english word bed, but with your lips sort of rounded. The correct spelling is hors doeuvres from the french hors d. Hors d oeuvre definition is any of various savory foods usually served as appetizers. If you fill up on hors doeuvres, you will have no room left for dinner. Hors doeuvres are a must for any cocktail party, but its no fun to slave over tiny finger foods. Definition of hors doeuvre noun in oxford advanced learners dictionary. In this lesson, you will learn two english phrases. Proper usage and audio pronunciation plus ipa phonetic transcription of the word hors d oeuvre. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for hors doeuvre and thousands of other words. Hors doeuvre dictionary definition hors doeuvre defined.
Asked in international cuisine, definitions what are the 6 different classifications of. Hors doeuvres definition of hors doeuvres by the free. Collins word of the day new from collins paul noble method resources video pronunciation word of the year. An hors doeuvre appetizer or starter is a small dish served before a meal in european cuisine. The french phrase hors doeuvres literally means outside the works. Its pronounced ordervs, and yes, most american people i know think its an absurd number of letters for how its said. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. Alternative spelling of hors doeuvrecooking appetizer, starter, hors doeuvre small, light, and usually savory first course in a meal architecture extension, appurtenance room of a building that is not part of the main structure literature digression act of straying from the main subject that could be removed from the text without. Glossary of french expressions in english wikipedia. Visit to learn over 600 french words and phrases absolutely free. Its not a word that is pronounced correctly instinctively by english speakers you have to learn it. Ils sont, en quelque sorte, le hors doeuvre allechant qui ouvre le menu complet des statistiques deurostat.
The definition of an hors doeuvre is a small food item or snack served before a main meal or before a sitdown meal. Pronunciation of oeuvre with 1 audio pronunciation, 5 synonyms, 14 translations, 1 sentence and more for oeuvre. The best cold appetizer french recipes on yummly cold asparagus appetizer, tomato basil dip, pate grandmere. Dont say the h in hors doeuvres you dont want it to come out, as i have often heard english speakers say. View american english pronunciation of hors doeuvre. Hors doeuvre definition of hors doeuvre by merriamwebster. The french pronunciation of hors doeuvres is something like orduvruh, with the rs pronounced gutturally, and the u sounding something like the e in the english word bed, but with your lips sort of rounded.